ВЫ ДОЛЖНЫ ВНИМАТЕЛЬНО ПРОЧИТАТЬ ЭТИ УСЛОВИЯ ОБСЛУЖИВАНИЯ ПЕРЕД ИСПОЛЬЗОВАНИЕМ ЭТОГО ВЕБ-САЙТА И НАШИХ УСЛУГ.
(ПОСЛЕДНЕЕ ОБНОВЛЕНИЕ 20.05.2022)

Motorline Electrocelos, S.A, именуемая в дальнейшем «Motorline», несет ответственность за веб-сайт (в дальнейшем именуемый «веб-сайт») и обязуется гарантировать конфиденциальность собранных персональных данных, признавая решающую важность, которую приобретают для компании безопасность и гарантия конфиденциальности данных пользователей сайта.

Вся личная информация, собранная на этом веб-сайте, используется для того, чтобы сделать ваше посещение нашего веб-сайта максимально продуктивным и приятным в соответствии с Общим регламентом по защите данных (GDPR).

Эта информация представляет для вас интерес, поэтому мы предлагаем вам внимательно прочитать следующий текст, чтобы понять и узнать о том, как Motorline собирает и обрабатывает личные данные, как он управляет всей информацией, что такое файлы cookie, цели и как ею управлять.

Также рекомендуется ознакомиться со страницами, посвященными Условиям использования и Политике в отношении файлов cookie, обновления которых будут доступны на веб-сайте Motorline.

 

  1. Какова политика конфиденциальности и защиты персональных данных?

Политика конфиденциальности и защиты персональных данных охватывает условия, в соответствии с которыми Motorline обрабатывает персональные данные своих клиентов и Пользователей веб-сайта, а также права, которыми они могут пользоваться, в соответствии с положениями Регламента (ЕС) 2016/679 Европейского парламента и Совета — Общий регламент по защите данных (GDPR) — и другое применимое национальное законодательство о конфиденциальности и защите данных.

Предоставляя Motorline свои персональные данные, субъект данных соглашается на то, что они будут обрабатываться в соответствии с настоящей Политикой конфиденциальности, а также с правилами и принципами, содержащимися в Условиях и положениях веб-сайта и Политике использования файлов cookie Motorline.

Настоящая Политика конфиденциальности применяется к данным, предоставляемым непосредственно их владельцем или при доступе к веб-сайту.

Motorline оставляет за собой право изменять свою Политику конфиденциальности в любое время, рекомендуя регулярно знакомиться с этим документом, а также с Условиями и положениями Motorline и Политикой в ​​отношении файлов cookie.

 

  1. Кто несет ответственность за обработку персональных данных?

Motorline Electrocelos, S.A, коммерческая компания с единым регистрационным номером и юридическим лицом 503 612 871, занимающаяся производством, продажей и установкой моторов и электронных, механических компонентов для открытия и закрытия дверей, ворот и жалюзи, сигнализации, связи, автоматики для услуги по техническому обслуживанию и ремонту автомобилей; производство и продажа маркиз и жалюзи и предоставление сопутствующих услуг, расположенное по адресу Travessa do Sobreiro, N.º29, Lugar do Pinheiro 4755-474, Barcelos, отвечает за обработку персональных данных в соответствии с положениями GDPR, соблюдая свои обязательства в области конфиденциальности и защиты данных, осуществляя контроль за соблюдением обработки данных применимыми правилами и разъясняя вопросы, связанные с обработкой данных их владельцами. С Motorline можно связаться по электронной почте qualidade@electrocelos.com

 

  1. Что такое персональные данные и обработка персональных данных?

Понятие персональных данных охватывает всю информацию любого характера и на любом носителе, относящуюся к идентифицируемому физическому лицу или идентифицированному («субъекту данных»), которое считается идентифицируемым физическим лицом, которое может быть идентифицировано прямо или косвенно, в частности ссылка на идентификатор, такой как имя, идентификационный номер, данные о местонахождении, электронные идентификаторы или на один, или несколько элементов, характерных для физической, физиологической, генетической, психической, экономической, культурной или социальной идентичности этого лица в единственном числе.

Обработка персональных данных — операция или совокупность операций, осуществляемых с персональными данными или наборами персональных данных автоматизированными или неавтоматизированными средствами, такими как сбор, регистрация, организация, структурирование, сохранение, адаптация или изменение, извлечение, консультирование, использование, распространение путем передачи, распространения или любой другой формы предоставления, сравнения или взаимосвязи, ограничения, стирания или уничтожения.

 

  1. Какие категории персональных данных обрабатываются?

При осуществлении своей деятельности и для предоставления наилучших услуг Motorline собирает и обрабатывает следующие персональные данные:

 

– Данные, удостоверяющие личность: такие, как имя и фамилия, семейное положение, дата рождения, пол, гражданский и налоговый идентификационный номер документа;

– Контактные данные: номер телефона, адрес и адрес электронной почты;

– Данные об электронном взаимодействии: IP-адрес, идентификаторы мобильных устройств, данные о местоположении и файлы cookie.

Другие данные, которые могут оказаться необходимыми (IBAN) или удобными для предоставления услуг по договору, также могут быть запрошены, что включает в себя выполнение юридических обязательств, с которыми связана компания Motorline, а именно, перед налоговым и таможенным органом, социальным обеспечением или другие официальные учреждения.

 

  1. Каковы основания и цель обработки персональных данных?

Цели обработки персональных данных взаимосвязаны с выполнением договорных и/или коммерческих отношений между Motorline и ее Клиентами, трудовыми договорами с сотрудниками, управлением внутренними процессами клиентов и сотрудников, бухгалтерским, налоговым и административным управлением, управлением судебными процессами, контроль физической безопасности (видеонаблюдение и геолокация) и соблюдение юридических обязательств.

Включены в качестве целей обработки, а именно:

– Отправка информационных бюллетеней: сбор данных для рассылки информационных бюллетеней своим подписчикам;

– Управление кандидатурами: регистрация и управление спонтанными заявками в целях процессов найма;

– Реклама/маркетинг: анализ использования веб-сайта, определение профилей навигации;

– Файлы cookie: сбор данных с целью определения количества пользователей и понимания того, как используется веб-сайт, определения маршрутов, пройденных на нем, с целью постоянного улучшения и оптимизации просмотра. Для этого ознакомьтесь с Политикой использования файлов cookie, доступной на веб-сайте.

 

Собранные данные будут обрабатываться в соответствии с заявленными целями.

 

Что касается правовых оснований для обработки персональных данных, Motorline должным образом узаконена следующим:

1 – Согласие: при отсутствии других правовых оснований для обработки ваших данных будет запрошено ваше прямое, свободное, осознанное и конкретное согласие для конкретной цели;

2 – Исполнение договора или преддоговорные действия: Когда обработка персональных данных необходима для заключения, исполнения и управления договором, стороной которого он является, или преддоговорными процедурами по запросу субъекта данных;

3 – Соблюдение юридических обязательств: когда обработка персональных данных необходима для соблюдения юридических обязательств, которым подчиняется компания, например, передача данных в полицию, судебные, налоговые или регулирующие органы;

4 – Преследование законных интересов: когда обработка персональных данных соответствует законным интересам компании или третьих лиц, таким как улучшение качества обслуживания, обнаружение мошенничества, безопасность людей и товаров, или когда причины их использования имеют преимущественную силу над правами субъектов данных.

 

  1. Как собираются ваши данные?

Motorline собирает личные данные исключительно в рамках коммерческих отношений, установленных с субъектом данных, и этот сбор может содержать личную и анонимную информацию.

Сбор анонимной информации происходит во время посещения субъектом данных веб-сайта Motorline с целью оптимизации работы, управления и определения приоритетов контента.

Сбор личной информации происходит, когда сбор личных данных осуществляется непосредственно с клиентом или самим клиентом и может осуществляться устно, письменно, путем заполнения форм, отправки электронных писем или использования веб-сайта.

При сборе и обработке данных Motorline соблюдает применимые юридические обязательства и соблюдает принципы и правила обращения, запрашивая согласие Клиента, при необходимости, обрабатывая информацию автоматически и в зашифрованном виде, используя технические и организационные меры безопасности, чтобы защищать персональные данные своих клиентов от потери, распространения, изменения, обработки или неправомерного или несанкционированного доступа.

 

  1. Как долго ваши данные обрабатываются и хранятся?

Обработка и сохранение персональных данных осуществляется в течение периода времени, необходимого для достижения целей, которые мотивировали их сбор и сохранение, и всегда в соответствии с законом, руководящими принципами и решениями CNPD или до тех пор, пока владелец не воспользуется своим правом на возражение, право быть забытым или отозвать ранее данное согласие (если применимо).

Хранение данных также может осуществляться в течение периода, в течение которого существуют юридические обязательства или вытекающие из коммерческих отношений с Клиентами.

 

  1. Может ли Motorline передавать персональные данные Третьим лицам?

Motorline может использовать субподрядную организацию (лица) (физическое или юридическое лицо, орган государственной власти, агентство или иной орган) для оказания определенных услуг, подразумевающих обработку ими персональных данных Клиентов, только по указанию Motorline в письменной форме.

Использование этих субподрядных организаций зависит от предоставления достаточных гарантий для реализации соответствующих технических и организационных мер таким образом, чтобы обработка соответствовала требованиям GDPR и обеспечивала защиту прав субъекта данных.

Соблюдение положений GDPR распространяется на Субподрядчиков, которые связаны следующими обязательствами в контексте обработки персональных данных:

– Соблюдение принципов законности, лояльности и прозрачности при обработке персональных данных, применение положений настоящей политики конфиденциальности;

– Соблюдение принципа цели при обработке персональных данных: предотвращение дальнейшей обработки данных, несовместимой с изначально установленными целями;

– Принцип минимизации данных: сбор только тех данных, которые считаются адекватными, актуальными и необходимыми для целей сбора и обработки;

– Принцип точности: благодаря которому точные и обновленные данные будут храниться, когда это необходимо, с принятием всех необходимых мер и их предоставлением владельцу для гарантии их целостности;

– Принцип заботы о сохранении данных: чтобы разрешить идентификацию субъекта данных только в течение периода, необходимого для целей, для которых данные обрабатываются;

– Принцип безопасности: защита ваших данных от любого незаконного и несанкционированного обращения, предотвращение возможных потерь, уничтожения или непредвиденного ущерба, принятие всех технических и организационных мер, соответствующих обработке данных, которые гарантируют безопасность, целостность и конфиденциальность данных;

Всякий раз, когда запрашивается согласие на обработку данных, Motorline будет предоставлять необходимую информацию о целях обработки, ограничивая указанную обработку этими целями.

 

  1. Каковы права владельцев персональных данных?

В рамках и в соответствии с GDPR и другим применимым законодательством владелец персональных данных имеет следующие права:

– Право на прозрачность информации, сообщения и правила осуществления прав – Motorline принимает надлежащие меры для предоставления субъекту данных всей соответствующей информации об обработке его персональных данных, обрабатываемых данных, а также их правах и способах их осуществления, и эта информация должна быть предоставлена ​​в сжатой, прозрачной, понятной и легко доступной форме, с использованием ясного и простого языка. Эта информация должна быть предоставлена ​​в письменной форме, устно (если об этом просит субъект данных и его личность подтверждена необходимыми средствами) или другими способами, в том числе, при необходимости, электронными средствами;

– Право на информацию – право субъекта данных получать информацию обо всем, что касается обработки его данных, в отношении Motorline или Субподрядчика;

– Право на доступ – право на получение информации о персональных данных, которыми владеет Motorline, о субъекте данных и соответствующем обращении;

– Право на исправление – право требовать исправления и/или обновления неточных персональных данных или запрашивать включение информации (которая может отсутствовать) о субъекте данных;

– Право на удаление данных («право на забвение») – право на удаление данных, проверив соблюдение правовых требований для этой цели (отсутствие действующих договоров, по истечении установленного законом срока хранения данных, которым обязана Motorline);

– Право на ограничение обработки – право требовать ограничения обработки ваших персональных данных в форме (1) приостановки обработки или (2) ограничения объема обработки определенными категориями данных или целями обработки;

– Право на переносимость – право на предоставление персональных данных, предоставленных субъектом данных, в структурированном формате для текущего использования и машинного чтения, если обработка основана на согласии или договоре, стороной которого является субъект данных, и осуществляется с помощью автоматизированных средств. Право на переносимость не распространяется на предполагаемые данные или производные данные, т. е. персональные данные, которые создаются компанией как следствие или результат анализа обрабатываемых данных;

– Право на отзыв согласия – когда обработка данных основана на согласии клиента, он имеет право отозвать свое согласие в любое время. Отзыв согласия не ставит под угрозу законность обработки, проведенной на основании ранее данного согласия.

– Право на возражение – в случаях, когда обработка данных осуществляется в целях соблюдения законных интересов компании или в целях институционального маркетинга или профилирования на основе ваших предпочтений или личных интересов, вы также можете в любое время возразить против обработки персональных данных.

– Право на уведомление – обязанность Motorline сообщать каждому получателю, которому были переданы личные данные, о любом исправлении или удалении личных данных или ограничении обработки, за исключением случаев, когда такое сообщение оказывается невозможным или требует непропорциональных усилий.

–  Право на подачу жалобы – если владелец считает, что его данные не подлежат законному обращению, он может подать жалобу в надзорный орган — Национальную комиссию по защите данных — а также может воспользоваться правом на подачу жалобы в Motorline используя следующие контакты:

Электронная почта: qualidade@electrocelos.com

Письмо:
Motorline Electrocelos, S.A.
На попечении André António Viana
Travessa do Sobreiro, N.º29, Lugar do Pinheiro 4755-474, Barcelos

Все права, упомянутые выше, могут быть реализованы по электронной почте qualidade@electrocelos.com, и за их выполнение может взиматься разумная плата.

 

  1.  Что такое политика Motorline в отношении файлов cookie?

Политика использования файлов cookie, доступная на веб-сайте, разъясняет, какие типы файлов cookie используются компанией Motorline на своем веб-сайте.

 

  1. Что такое утечка данных?

Мы имеем дело с утечкой данных, когда происходит нарушение безопасности, которое случайно или незаконно приводит к уничтожению, потере, изменению, раскрытию и/или несанкционированному доступу к персональным данным, обрабатываемым Motorline.

В случае нарушения и связанного с этим высокого риска для прав и свобод Пользователей, Motorline обязуется сообщить в Национальную комиссию по защите данных (CNPD) в течение 72 часов после того, как стало известно об инциденте, а также владельцам нарушенных персональных данных.

 

  1. Изменения в Политике конфиденциальности

Motorline оставляет за собой право вносить изменения в настоящую Политику конфиденциальности в любое время, такие изменения должным образом публикуются, и Пользователь несет ответственность за регулярное ознакомление с ней и ее проверку.

 

  1. Применимое право и юрисдикция

Политика конфиденциальности, а также сбор, обработка и передача данных регулируются законодательством Португалии.

Португальские суды обладают исключительной компетенцией для разрешения любых споров, связанных с использованием Сайта и настоящей Политикой конфиденциальности, а также их выполнением и соблюдением, при этом юрисдикция округа Порту является исключительной компетенцией.

 

Последнее обновление: 20 мая 2022 г.2